A Mundotexto Traduções conta com uma equipe de profissionais experientes e qualificados. Para nós, é essencial que o texto traduzido seja tão natural e fluente quanto o original. É por isso que nossas traduções são sempre realizadas por profissionais nativos no idioma de chegada.

Trabalhamos principalmente com português, inglês, espanhol e italiano. Porém, oferecemos também serviços em outros idiomas. Contate-nos para maiores informações.

Mediante interesse do cliente, podemos enviar os currículos de nossos tradutores. Eis os nossos principais colaboradores:

Bianca Bold
Coordenadora da equipe Mundotexto Traduções.
Nacionalidade: brasileira.
Tradutora de português, inglês, italiano e espanhol.
Revisora de traduções e textos em português.
Bacharelado em Letras - Tradução (Inglês e Português), pela Universidade Federal de Pernambuco, Brasil.
Curso de Especialização em Tradução.
Certificado de Proficiência em Inglês (CPE), pela University of Cambridge, Inglaterra.

Fiona Robson
Nacionalidade: inglesa.
Residente no Brasil desde 1997.
Tradutora de português e inglês.
Revisora de traduções e textos em inglês.
Bacharelado em Letras (Inglês e Francês), pela University of Central Lancashire, Inglaterra.
Mestrado em Tradução, pela University of Birmingham, Inglaterra.
Mestrado em Ciência de Informação, pela University College London, Inglaterra.
Nove anos de experiência como tradutora.

Andrea Ciacchi
Nacionalidade: italiana.
Residente no Brasil desde 1994.
Tradutor de português e italiano.
Revisor de traduções e textos em italiano.
Bacharelado em Letras, pela Università di Roma La Sapienza, Itália.
Mestrado em Letras, pela Universidade Federal da Paraíba, Brasil.
Doutorado em Estudos Ibéricos, pela Università degli Studi Bologna, Itália.
Pós-doutorado em Antropologia, pela Universidade Estadual de Campinas, Brasil (em andamento).
Mais de quinze anos de experiência como tradutor.

Juan Pablo Martín
Nacionalidade: espanhola.
Residente no Brasil desde 1996.
Tradutor de português e espanhol.
Revisor de traduções e textos em espanhol.
Licenciatura em Direito, pela Universidad Pública de Burgos, Espanha.
Licenciatura em Letras (Português e Espanhol), pela Universidade Federal de Pernambuco, Brasil.
Mestrado em Teoria da Literatura, pela Universidade Federal de Pernambuco, Brasil.
Doutorado em Teoria da Literatura, pela Universidade Federal de Pernambuco (em andamento).
Nove anos de experiência como tradutor.